अक्षर को घर कह देने से जो पेश किया जा रहा है वह बदल जाता है, और यह बदलाव सजावटी नहीं है।

लक्ष्य वह है जिस तक पहुँचकर आप उसके बग़ल में खड़े हो जाते हैं। घर वह है जहाँ आप ख़ुद को व्यवस्थित करना बन्द कर देते हैं। शब्द का साधारण अर्थ भी साथ आता है — वह जगह जहाँ आप मेहमान नहीं हैं, जहाँ काम का होकर कुछ कमाना नहीं पड़ता।

यह जानबूझकर उस सबके ख़िलाफ़ बैठता है जो इस अध्याय में उन लोकों के बारे में कहा गया है जिन्हें पाया जा सकता है और जिन्हें छोड़ना पड़ता है। वे मंज़िलें हैं। इसका वर्णन एक पते की तरह किया गया है।

अन्तर सिर्फ़ इसमें नहीं दिखता कि आदमी अन्त में कहाँ पहुँचता है, बल्कि इसमें भी कि वह जीता कैसे है। जो मानता है कि वह गुज़र रहा है, वह डिब्बे दरवाज़े के पास रखे रहने देता है। जिसने निकलना बन्द कर दिया है, वह छोटे-छोटे धीमे काम करता है जिनका मतलब तभी बनता है जब आप रुक रहे हों।